帕拉䢑斯先生死了。正如“帕拉䢑斯”这个字眼，在这里始终是微不足道的；他的死，唐突而不是饶有兴趣的。
我现在正要去他的葬礼，路上人是稀稀拉拉的。就因为他说的话古怪，寻常有事做的人听不懂的。好像与他有关系的人都是游手好闲，不热爱劳动的，甚至不提是从不劳动的人。但还是向往常一样，大家都是一身郑重严肃的黑衣裳，也是像往常一样的，下着小雨，可能一会越来越疾。
灵车走在我们前面，准该是到了。这段路必须是不行的，车不愿意走，因为这是一条伟人们注视的路，哪里有半身像。它生前可能是战死沙场的猛士，颇有建树的学者，也有哲人。大家都拄着伞，清一色的黑。走在我前面的人，那个走路有点颤颤巍巍的，是本地最好大学的文学教授。他和我说，帕拉䢑斯先生或将成为梵高那样的艺术家，百年以后将成为他们的一员；我点了点头。“那他到底是怎么死的？”，是自杀；“是这样吗？”。没错，大概是14号的晚上，他在院子里上吊了。“也许只有天使可怜他吧。”不知怎么的，我的直觉告诉我是有蹊跷的，教授眼里有异样的血丝，我也便不在继续问下去。
没有神父，也没有大动干戈的唱诗班；一切按他的遗嘱进行，兴许是活着的人对他最大的尊敬了吧。教授代表出席的宾客讲话。
“帕拉䢑斯的死，我是悲痛的；相信大家也如此，至少有同情，也或许有失望。但是愚昧在 一次骑到我们头上来，这是确切的。我们至少该做，这也确乎成了我们焦点放在他的作品的同时，也应不在场的关切他们。我深切体会到，为什么有这种声音：文章可以分为两类；一种是给自己写的，一种是给别人写的。正如他前不久写的散文《几个人》里的一句：‘小酒吧里的灯光耀眼又死气沉沉的，宛如无回城高大欺人、冰冷的城墙。麻木的始终麻木，清醒或将成为疼痛的幻觉。’文明的社会是千百年大家梦寐以求的，如今看来，我们仍有很多工作要做。我可能没没有别的意思，我只希望在场的没有杀人凶手，或在不就的将来成为杀人凶手。”
大概这是当中最记忆犹新的话了。后来就是安葬的流程，没有一点迷信的感觉，大家在棺材上献上花，就是一阵铁锹声。和往常不一样的，没有妇女哭哭啼啼，或许觉得值得哭的都在晚上悄悄解决了吧。
人走的匆匆，葬礼也是如此。后来很久，就像无事发生一样，一切确乎都回到正轨，就好像世界本不必要某个人。但打破机械在宏大的历史叙事中算家常便饭。我就坐在那办公室的电脑前，同事的说笑和嘈杂的忙碌声是唯一可听到的东西。抿一口咖啡的功夫，桌上就多了封满是尘土的信封。
我亲爱的伦道夫·理查德先生
当你收到这封信的时候，说明你就是我要找的那个人。当然，不是说变成厉鬼缠上你，也合乎情理。是的，这封信可能会有很多人收到，当然那是在同一时间点平铺开来的，也就是说，此同时，在别的时空里，有人和你一样在读这封信。当然，这也将成为不可能，因为这封信啊。算是这种信复制的模板了。你的名字是我亲笔写上去的，不是后面加上的。
我必须感谢你，这几年来一直发自内心的支持，陪我走过艰难的瓶颈，这 等恩惠。对你而言可能是举手之劳。但我主观意愿必须要报答你，说来我也不争气，好些阵子前还饶有趣味的一起谈论我要准备写的新的长篇小说，我先一步走了，走在第二十五章伦琴先生低迷无措的前头。请原谅我的自私，但是有些看似寻常的痛苦，在一个这样的怪人身上是多么戏剧性的。我承受不住，就像每天在喝慢性毒药，非得把干净的空气整的辐射四溢，我实在受够了这样的混凝土监狱。鄙视它而想躲闪，流言蜚语，诽谤，诋毁。成了幽静小道的配乐。也确乎无路可走了。在冗长的时间里冗长的确立自己的位置，难道这就是作家或一个思想家必须面对的，那请让他长眠吧，比起物质的供养直至长出肉瘤，不如仁慈的给精神加点肥料。
我有东西要给你，实际上遗嘱上有写，大概荒唐的早就被烧毁了吧。但就就算是如此，这种东西哪怕法律也无法捍卫他应得的东西的话，这种东西也将凭自己捍卫。
那东西便是我的草稿本，以及我这数年来积攒的稿费，我没有给家庭或后留下任何东西，这是他们恼火的原因，也是他们杀人的动机。他们最关心的也许是后者，毕竟那是一笔巨款。重要的东西只能交给信任的人。你尝尝来问我问题，那只草稿本或许能解决你的任何疑难。
你一定会觉得你好像什么也没做，好像确实如此。但你至少懂得认真听人讲话，还是有耐性的听下去的。
那个本子，就埋在我们二十年前相识的地方，当时我们还在那埋了时光胶你可能忘记了，但好在我找到了，就和他们埋在一起。我知道你可能记不得了不管怎样，请让我告诉你，它就在五步之外。
我唠唠叨叨也该结束了，最后我要说，一个秘密。让它变成公理吧：
世界是彩色的，这是可以坚定不移的事实。
你忠实的
皮埃尔·帕拉䢑斯
我悄悄把这封信藏好，生怕让世俗得知了此事，帕拉䢑斯的手稿暴露于世，还是不被法律维护权益，多少要影响他的明面。后来我专门找了个夜黑风高的夜晚，带上铁锹蹑手蹑脚地走在荒僻的暗巷里，找一个最惹人唾弃的路径寻找那记忆里的、深埋色彩的幽谷。我一遍又一遍地回忆，向往与憧憬，说来奇怪，脑海里那个地方越清晰，我就好像离这混凝土森林越远。确实如此，我看见了早已消逝在寻常思索中的、自由的惹人生慕的翠绿色凉亭，风也变得舒缓了。植被是从来不会荒凉的，倒是感情因为藤蔓缠上残垣断壁而觉得荒凉。昔日的游园像死了一样，就好像都随那帕拉䢑斯之死全然逝去。留下锈迹斑斑的狼藉，断裂倒塌的修道院，可能听得到幽灵愁苦的太息。摇摇欲坠的百叶窗，破碎的神话仍在诉说那果实的圣洁。好像世界也伴随它一同断裂破碎了。拼凑与缝合，造物主也时时刻刻在重复机械之外的机械，差别在于可视罢了。
我在这中心的位置向前迈出五步，穿过矮木，在迈一步。我正准备把那宝物挖出来。睁开眼，一个庞然巨物。一棵叫不出名字的数，可能四五抱子也不能够到它的腰。那一头健硕的头发，好像站在山顶高歌的海格力斯，狂风将他的头发吹起。它的分支连上了其他年轻的树梢上，就像长者抚摸后辈的额头，欲要轻轻地说。它就像是巨人，注视着这里的一切，撼不动，震不倒。那发达的根系也许可以包围几辆坦克。
我颇为震撼，不仅是它的音容，还有那年迈的皮囊讲述的文字。确乎是帕拉䢑斯的字迹和风格，就好像他开口讲话。随着时间缓缓流动，诉说着他的一生。教授说的《几个人》，有伦琴先生的《苦难》。都在这上面呈现，在我的脑海里像电影一般甚至更为细致直观地演绎。那些第一次读产生共鸣的句子，也在这时刻齐唱。
却在一瞬间，美妙绝伦的精神盛宴在一声惊悚的爆鸣声全部化为泡影，眼前的古树自内向外腐烂开裂，轰然倒塌。两眼一黑，一阵炫目之后，我手上已经抱着那个本子。我匆匆翻开第一页。上面写道：
在这一刻起，我证明了这个世界是彩色的。
二零二二年七月十五日
——Les larmes du Paradis